Le certificazioni notarili multilingue sono documenti legali emessi da un notaio che attestano l’autenticità di un documento in una lingua diversa da quella del paese in cui si trova il notaio. Ad esempio, se un cittadino italiano deve presentare un documento in lingua inglese ad una autorità britannica, può richiedere al notaio italiano di emettere una certificazione notarile multilingue che attesti l’autenticità del documento in lingua inglese. Questo documento avrà validità legale sia in Italia che in Inghilterra.